城湟影评博客

您现在的位置是:首页 > 生活资讯 > 正文

生活资讯

驱鬼李白原诗(李白驱鬼诗全文及译文)

影评小编2023-05-07生活资讯68

一、李白《驱鬼》原诗全文及译文

驱鬼篇,唐代诗人李白的作品,是唐朝文学中的经典之作,其中涵盖了许多对鬼神的崇拜,描绘了驱鬼之神的伟大,也提醒了人们要尊重鬼神,祭祀他们,以示尊敬。

《驱鬼》原诗全文如下:

天地玄黄,宇宙洪荒。

日月盈昃,辰宿列张。

寒来暑往,秋收冬藏。

闰余成岁,律吕调阳。

云腾致雨,露结为霜。

金生丽水,玉出昆冈。

汤浊酒清,樽前人宴。

欢乐喜还,禁止暴虐。

鬼神应动,阴阳和合。

万物自然,天地安宁。

尊神保佑,万事兴隆。

仰面视之,赞颂赐福。

《驱鬼》译文:

宇宙黑暗,日月光明。

辰宿星宿,按照次序排列。

季节交替,春去秋来。

每年闰余,阴阳调和。

云彩腾起,雨露滋润。

金色灿烂,玉石美玉。

酒足汤浊,人们聚会宴乐。

欢乐喜悦,禁止暴虐。

鬼神应动,阴阳和谐。

万物自然,天地安宁。

尊神保佑,万事顺利。

抬头望去,赞美赐福。